Nowe wydanie "Porozumienia bez przemocy: o języku życia" Marshalla Rosenberga wzbogacone zostało o obszerny rozdział na temat mediacji w duchu PBP - zupełnie niepodobnych do klasycznych mediacji, z którymi ktokolwiek z nas miał szansę się zetknąć.
Punktem wyjścia w procesie opisywanym przez Rosenberga jest, jak i w całej jego metodzie, kontakt międzyludzki na poziomie serca, bez którego mediacje nie mogą się w ogóle rozpocząć. Inny jest też cel: Rosenberg jako mediator nie dąży do kompromisu, lecz - uwaga! - do tego, by każda ze stron zakończyła konflikt w pełni usatysfakcjonowana. Brzmi niewiarygodnie, lecz, jak udowadnia autor na licznych przykładach ze swojej pracy, jest to możliwe.
Marshall B. Rosenberg
Amerykański psycholog, mediator, pisarz i nauczyciel. Począwszy od wczesnych lat 60. XX wieku, opracował ideę Porozumienia bez Przemocy, której poświęcił znaczną część swoich publikacji. Po uzyskaniu doktoratu z psychologii klinicznej i wieloletniej praktyce postanowił poświęcić się idei rozwiązywania konfliktów w sposób pokojowy. Przez ponad 40 lat uczył, jak poprawiać wzajemną komunikację, pracował także jako mediator w rejonach konfliktów zbrojnych na całym świecie, w gettach i więzieniach. W 1984 założył Centrum Porozumienia bez Przemocy, międzynarodową organizację non-profit, w której pełnił funkcję dyrektora ds. usług edukacyjnych.